迈阿密热火前锋肖恩・马里昂交换多伦多猛龙中锋杰梅因・奥尼尔 - 2009年2月13日
热火和猛龙在2009年2月13日完成了一桩多人交易，热火把骇客马里昂以及后卫马库斯・班克斯送到猛龙，换来小奥尼尔外加杰梅里奥・穆恩，此外据内幕人士透露，热火还从猛龙手里得到一个有条件的选秀权，而猛龙则得到了最多为300万美元的现金补偿。
小奥尼尔这年31岁，头一个赛季转会到猛龙，被很多人寄予厚望，希望他可以与波什组成内线双塔，在东部打出一片天下，但是小奥脆弱的身体伤病缠身，08/09赛季他平均上场时间为29.6分钟，场均得分为13.5分，命中率为47.3%。而球队却没有打出好的战绩，交易前排名东部倒数第二，这样的表现无法让球队满意，因此球队管理层一直希望交易掉小奥，换来一个更适合球队的内线。迈阿密热火主教练帕特・莱利的初衷非常简单，热火内线在沙克・奥尼尔离开之后就没有一个真正的中锋，小奥尼尔的加盟能够在很大程度上弥补这个空缺。已经31岁的小奥尼尔勉强堪能一用。但不容忽视的是，在最近两年，小奥尼尔的状态已呈现直线下滑的态势。膝伤对于小奥尼尔的职业生涯造成了极大的影响，篮板数量的急剧下降就是最具说服力的数据。
马里昂同样也是31岁，NBA生涯已有9年，4次入选全明星阵容，曾效力过太阳队和热火队。正是一年前，太阳队将他和班克斯一起交易到热火队，换来NBA第一中锋“大鲨鱼”奥尼尔。
09年是“骇客”的合同年，热火又没有与其签署长期合同的打算，和联盟中许多球队一样，热火也希望能在2010年夏天腾出足够的薪金空间，以便在留下韦德的前提下，网罗勒布朗・詹姆斯、科比・布莱恩特，以及克里斯・波什这样的优秀球员，而小奥尼尔7年总价值1亿2659万的巨额合同，刚好会在2010年到期。此外，送走班克斯，也能让热火在2010年多腾出480万美元的薪金空间。